| 1. | Each house was to have an enclosed back garden.
Chaque maison possédait un petit jardin potager sans clôture. |
| 2. | The expedition left a watering place and a vegetable garden.
L'expédition laissa un point d'eau et un jardin potager. |
| 3. | She had several outbuildings in Küstrin and a kitchen garden.
Elle avait plusieurs dépendances à Küstrin et un jardin potager. |
| 4. | The restaurant L'Atelier owns its own organic vegetable garden in Camargue.
L'Atelier dispose de son propre jardin potager bio en Camargue. |
| 5. | This seemed the possible remains of the garden established by Delahaye in 1792.
Il s'agit là peut-être des restes du jardin potager établi par Delahaye en 1792. |
| 6. | Massive topsoil deposits transformed the court and the jousting yard into a vast vegetable garden.
Des apports massifs de terre végétale transforment la cour et les lices en un vaste jardin potager. |
| 7. | Today, there is a vegetable garden, a few vines, as well as a sheepfold and some animals.
Aujourd’hui, on y trouve un jardin potager, quelques pieds de vignes, ainsi qu’une bergerie et quelques animaux. |
| 8. | In 2010, Marc Meneau planted his own kitchen garden certified bio, in the park of his restaurant L'Espérance.
En 2010, Marc Meneau plante son propre jardin potager, certifié bio, au sein même du parc de l’Espérance. |
| 9. | In 1223, a list of royalties mention a fertil field cultivated in kitchen garden or in orchard.
En 1223 une liste de redevances y fait mention d'une "ouche" (terrain fertile) cultivée en jardin potager ou en verger. |
| 10. | It is also very likely that there was a vegetable garden somewhere inside or outside the moat.
Il est également très probable qu'il y ait un jardin potager, quelque part à l'intérieur ou à l'extérieur du fossé. |
